¿Y no le era más cómodo venir andando?

Él/ella vino (de venir) en botella

¡Cuanto bien han hecho los traductores automáticos al nivel de endorfinas de la humanidad! Con la excepción del de los traductores profesionales, claro.

(Way @carlosChNav).