Por @Alvy — 27 de Abril de 2017

Latin ATM / Seth Schoen

En el Estado Vaticano existe un cajero automático que ofrece la opción de utilizar como idioma el Latín.

Latin ATM / Seth Schoen

El traductor de Google no parece todavía muy ducho en latín porque traduce el mensaje como:

Le ruego que haga todo lo que ellos saben que el carácter de una tarjeta dentro de la boca.

Lo que vendría a ser en castellano moderno:

Por favor inserte la tarjeta en la ranura.

También me pareció espectacular esta otra versión:

Latin ATM / Exeter in Italy

(Imágenes: vía Boing Boing + Mental Floss + Exeter in Italy.)

Compartir en Flipboard  Compartir en Facebook  Tuitear