Por @Alvy — 27 de Abril de 2017
En el Estado Vaticano existe un cajero automático que ofrece la opción de utilizar como idioma el Latín.
El traductor de Google no parece todavía muy ducho en latín porque traduce el mensaje como:
Le ruego que haga todo lo que ellos saben que el carácter de una tarjeta dentro de la boca.
Lo que vendría a ser en castellano moderno:
Por favor inserte la tarjeta en la ranura.
También me pareció espectacular esta otra versión:
(Imágenes: vía Boing Boing + Mental Floss + Exeter in Italy.)