Por @Alvy — 3 de Junio de 2011
Desde el departamento de traducciones extrañas que aparecen en el traductor de «El Mundo» llega…
«Mi ordenador se ha averiado» traducido al inglés como…
«My computer has lost virginity»
¡Así es la vida!
(¡Gracias por el texto, Vicente!)