Por @Alvy — 3 de Junio de 2011

Desde el departamento de traducciones extrañas que aparecen en el traductor de «El Mundo» llega…

«Mi ordenador se ha averiado» traducido al inglés como…

Ordenador-Desflorado
«My computer has lost virginity»

¡Así es la vida!

(¡Gracias por el texto, Vicente!)

Compartir en Flipboard  Compartir en Facebook  Tuitear